REVUE DO KRE I S - numéro 4 Trace(s) - Mak

€ 23.70
Tax included

DO KRE I S est une revue bilingue (créole/français) nouvellement créée en Haïti. Elle s’adresse à des lecteurs qui s’intéressent aux langues et aux cultures créoles à travers le monde.

Quantity

100% secure payments
 

Politique de livraison

DO KRE I S, la revue haïtienne des cultures créoles

 

DO KRE I S est une revue bilingue (créole/français) créée en Haïti. Elle s’adresse à des chercheurs et des lecteurs qui s’intéressent aux langues et aux cultures créoles à travers le monde. C’est une revue annuelle où chaque numéro s’organise autour d’un thème. Le comité directeur souhaite y établir un rapport intime entre de nombreuses disciplines artistiques en tant que canaux qui offrent aux lecteurs la possibilité de découvrir et d’apprécier la diversité culturelle des communautés créolophones.

 

La revue DO KRE I S rassemble autant de créations littéraires et artistiques que de réflexions critiques sur des instruments de cohésion sociale que sont l’art, la littérature et la langue. Ainsi DO KRE I S propose, par son contenu, de mettre en lumière des facettes du monde créolophone à travers le temps et l’espace, et d’offrir une plateforme de publication et de diffusion à une nouvelle génération de créateurs créolophones. La revue revendique notamment un outil de référence pour tous ceux et celles qui désirent entreprendre des travaux de recherche sur les langues et cultures créoles. Le premier numéro, qui tourne autour de la thématique « Vwayaj », est paru en octobre 2017.

Croissances et excroissances des traces

Du signe crypté à la trace tenace, les sentiers créoles du monde sont parsemés de morceaux de mémoire reconstitués. À l’occasion de sa quatrième livraison, la revue Dokréis en collecte encore et encore, grâce au relais complice des voix fulgurantes : en Haïti, évidemment, mais aussi en Martinique, en Guadeloupe, au Sénégal, au Togo, au Cameroun, en Tunisie, à l’île Maurice, à la Réunion, à Mayotte, aux Seychelles, en Belgique, aux États-Unis, en Norvège et en Suisse.



CONTRIBUTEURS

Haïti
Céleur Jean Hérard • Clermont Julien • Dubréus Lhérisson • Fabian Charles • Faubert Bolivar • Franck Louissaint • Frantz Kerby Mathieu • Garnel Innocent • Guy-Gérald Ménard • Ife Day • James Noël • James Stanley Jean-Simon • Jean Érian Samson • Jean Verdin Jeudi • Jeanne-Elsa Chéry • Jerry Michel • Jorelus Jospeh • Joseph Valcin • Junior Borgella • Le Centre d’art de Port-au-Prince • Lesly Pierre Paul • Lionel St Eloi • Marie-Ange Claude • Mlikadol's Mentor • Pascale Monnin • Paul-Alain Depestre • René Depestre • Rick De L'île • Stevenson Mervil • Wendy Desert • Yanick Lahens

 
Ile de la Réunion
Ambre Maillot • Boris Gamaleya • Estelle Coppolani • Francky Lauret • Françoise Vergès • Jack Beng-Thi • Jean-Claude Carpanin Marimoutou • Kloé Doutremer • Lolita Monga • Nelly Cazal • Nikky Neko • Patrice Treuthardt • Solen Coëffic • Teddy Iafare-Gangama

Guadeloupe
Cédrick-Isham • Dach&Zephir Designers • Minakshi Carien • Olivier Marboeuf • Patrice Sophie • Stéphanie Melyon-Reinette

France
Aglaée Collin • Aurelia Zahedi • Catherine Ursin • Chris Pillot • Claire-Ania Virgile • Diane Aubrun• Florence Conan • Frédéric Fijac • Lucien Suel • Lylou • Patrick Quillier • Serge Pey • Stan Buffard • Stéphane Casenobe

Martinique
Christelle Lozère • Françoise Foutou • Ludovic Nino • Malik Duranty • Patricia Donatien • Patrick Chamoiseau
 
Ile Maurice
Anil Rajendra Gopal • Lisa Ducasse • Le Mauricien • Joël Achille • Jacques Achille • Georges Michel • Nirveda Alleck
 
Brésil
Clara Martins • Danddara • Lucas Lugarinho • Isabella O. Guedes • Ricardo Lima • Nathan Pires

Belgique
Cetout Celine • Fontaine Hugo • Arnaud Delcorte • Martin Coste • Gaëtan Sortet • G. Romero
 
Mayotte
Nassuf Djailani
 
Togo
Elemawusi Agbedjidji

Tunisie
Mokhtar El Amraoui

Norvège
Oïjha

Cameroun
Marc Alexandre Oho Bambe

Suisse
Sarrouy Emmanuelle

Sénégal
Baba Badji

USA
Paul Dirmeikis

Nouvelle-Calédonie Kanaky
Shivay La Multiple

Trinidad and Tobago
Andil Gosine
 
Inde
Anusha Judith Reginald D’Souza

Seychelles
Magie Faure-Vidot Vijay-Kumar
 
République Démocratique du Congo
Gosette Lubondo
 
Mexique
Fernanda De Icaza

Espagne
Orlando Britto Jinorio

Bénin
Achille Adonon

Mali
Thiémoko Diarra

154DOK4

Data sheet

Taona:
2021
Pays:
Haiti
Takila:
236
Fiteny:
Français - Créoles
ISBN:
9791096291076